In a task it is told that a way of departure (1; 1) though, actually, the way of departure has to be (0; 0)

Nop, he is starting out from the south-west corner of the 1;1 quarter