Not only that.
"Waiters like to get the sum of money that can be presented" in fact means
"Waiters like to get the *tip* that can be presented", rather than
"Waiters like to get the *total payment* that can be presented" -- which is the natural interpretation.